Keine exakte Übersetzung gefunden für "معالجة المعلومات"

Übersetzen Französisch Arabisch معالجة المعلومات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une autre question de fond se posait au niveau du traitement de l'information.
    ومن المسائل الأساسية الأخرى كيفية معالجة المعلومات.
  • Ces outils ont fait l'objet d'un accord en vue de répondre aux exigences des négociants et des administrations publiques.
    كما تتناول معالجة المعلومات إلكترونياً ومتطلبات الإرسال.
  • Je suis désolé, c'est ma façon de réfléchir.
    أنا آسف, إنها طريقتي في معالجة المعلومات.
  • J'avais 13 ans. C'était trop.
    ما كان بإمكاني معالجة معلومات كهذه-
  • Le traitement de toutes ces informations se fait au moyen de systèmes d'acquisition de données conçus à cet effet.
    وتتم معالجة المعلومات كافة بواسطة أنظمة مخصصة لتحصيل البيانات.
  • Création d'institutions et procédures de suivi, d'établissement de rapports, de documentation et de traitement de l'information
    باء - إنشاء مؤسسات واعتماد إجراءات للرصد والإبلاغ والتوثيق ومعالجة المعلومات
  • Cet examen devrait déterminer dans quelle mesure les rapports nationaux traitent des domaines suivants:
    وينبغي لهذا الاستعراض أن يشير إلى مدى معالجة المعلومات الواردة في التقارير الوطنية للمجالات التالية:
  • En outre, les systèmes communautaires d'information sur le fret s'appliquaient à toute la chaîne d'approvisionnement.
    وعلاوة على ذلك، فإن النهج الجماعي في معالجة معلومات الشحن ينطبق على كامل سلسلة الإمداد.
  • L'organisation est principalement attachée au renforcement des capacités de traitement de l'information des organisations des pays en développement.
    وتركز الشبكة الدولية بصورة رئيسية على تقوية قدرات المنظمات في البلدان النامية على معالجة المعلومات.
  • Création d'institutions et procédures de suivi, d'établissement de rapports, de documentation et de traitement de l'information 75 − 76 20
    باء - إنشاء مؤسسات واعتماد إجراءات للرصد والإبلاغ والتوثيق ومعالجة المعلومات 75-76 19